日本語 /
ENGLISH
662件見つかりました。
（ページ9 / 14）
| 用 語 | 対 訳 |
|---|---|
| 左室流出路起源心室頻拍 | ＜ICD-11用語＞ Left outflow tract ventricular tachycardia |
| 左室流出路勾配 | left ventricular outflow gradient |
| 左室流出路閉塞 | left ventricular outflow [tract] obstruction |
| 左室流出路閉塞狭窄を伴わない肥大型心筋症 | ＜ICD-11用語＞ hypertrophic cardiomyopathy without obstruction |
| 左主冠[状]動脈肺動脈起始[症] | pulmonary artery origin of left main coronary artery |
| 挫傷 | contusion |
| 左上大静脈遺残 | persistent left superior vena cava (PLSVC) |
| 左心 | left heart |
| 左心カテーテル法 | left heart catheterization, left side (left-sided) cardiac catheterization |
| 左心耳 | left atrial appendage, left auricle |
| 左[心]室 | left ventricle (LV) |
| 左[心]室【形】 | left ventricular (LV) |
| 左心耳電気的隔離 | left atrial appendage electrical isolation |
| 左心耳内の櫛状筋 | pectinate muscle of left auricular appendage |
| 左心耳閉鎖術 | left atrial appendage closure(LAAC) |
| 左心耳閉鎖術 | LAAC (left atrial appendage closure) |
| 左心タンポナーデ | left-sided cardiac tamponade |
| 左心低形成 | hypoplastic left heart |
| 左心低形成症候群 | hypoplastic left heart syndrome |
| 左心不全 | failure of left ventricle (LVF), left heart failure, left-sided heart failure |
| 左心不全 | ＜ICD-11用語＞ Left heart failure |
| 左心不全 | ＜ICD-11用語＞ left-sided heart failure |
| 左心不全による右室不全 | ＜ICD-11用語＞ right ventricular failure secondary to left heart failure |
| 左心閉塞性病変 | left heart obstructive lesion |
| 左[心]房 | left atrium (LA) |
| 左心房【形】 | left atrial |
| 左[心]房圧 | left atrial pressure |
| 左心補助装置 | left ventricular assist device (LVAD), left ventricular assist system (LVAS) |
| 嗄声 | hoarseness |
| 左前小開胸[冠動脈バイパス]手術 | left anterior small thoracotomy (LAST) operation |
| 左旋性(L型)大血管転位[症] | levotransposition (L-transposition) of great arteries |
| 左旋性の【形】 | levo |
| 左側房室弁心内膜炎 | ＜ICD-11用語＞ Endocarditis of left atrioventricular valve |
| サソリ刺性心筋炎 | scorpion sting-induced myocarditis |
| サソリ毒 | scorpion venom |
| 左中隔心室頻拍 | left septal ventricular tachycardia |
| 撮[映]像技術 | imaging technique |
| 撮[映]像手法 | imaging modality |
| 雑音 | bruit, murmur, noise, souffle |
| 撮画手段 | modality |
| 殺菌性【形】 | bactericidal |
| 撮像視野 | field of view (FOV) |
| 撮像[法] | imaging |
| サドルバック型 | saddleback type |
| 差の電位図(マップ) | subtraction map |
| 差の分布図 | difference map |
| 左肺動脈右肺動脈起始[症] | origin of left pulmonary artery from right pulmonary artery (=pulmonary sling, aberrant left pulmonary artery) |
| 左肺動脈欠如(欠損) | absent left pulmonary artery (PA) |
| サピールスタインの原則 | Sapirstein principle |
| 差引き[分布]図 | subtraction map |